"(...) Docteur Jekyll et Sister Hyde évite (...) tout effet superflu et gratuit de 'hou ! fais-moi peur'. C'est un suspense à l'anglaise, inquiétant mais feutré, que le cinéaste Roy Ward Baker (dont nous vîmes, depuis, Asylum) a bâti, dans une atmosphère à la Dickens et sans autre concession à la fantaisie que l'humour glacial de certaines répliques du dialogue."
La Croix 28/06/75

"(...) il faut saluer cet effort méritoire pour... rajeunir ce classique du genre. Et pourtant, on en aura vu de ces rues de Londres du siècle passé, embrumées, peuplées de prostituées et d'ombres menaçantes et de ces laboratoires aux folles expériences... Mais Roy Ward Baker réussit à donner vie à ces images, à y faire croire, à dépoussiérer les vieux mythes et à réveiller les vieilles angoisses."
Les Nouvelles Littéraires 05/05/75

"(...) l'humour est de la partie et s'il n'est peut-être pas toujours volontaire, il n'en reste pas moins fort efficace. Ce film d'horreur (si peu) est donc une gentille petite réussite..."
France Soir 14/06/75

"Plus qu'une curiosité et loin du canular ou du pastiche, ce Docteur Jekyll and Sister Hyde, oeuvre un peu méconnue, s'avère une exploration ou une déviation passionnante de la matrice stevensonienne."
Mues, mutations, métamorphoses, (1): Jekyll et Hyde', Cinémathèque française, janvier 2004. Bernard Benoliel